Drunken Casino Caper: ผู้ชายงีบหลับในตู้หลังจากบุกเข้ามา

• สิ่งสำคัญอย่างหนึ่ง: ชายคนหนึ่งบุกเข้าไปใน Bulwell Casino ในเมืองน็อตติงแฮม แต่พบว่าเมาและหลับอยู่ในตู้
• ประเด็นสำคัญประการที่สอง: เขาพยายามปล้นคาสิโน แต่สุดท้ายก็ถูกจับและถูกตัดสินจำคุกสี่เดือน
• ประเด็นสำคัญประการที่สาม: การตอบสนองอย่างรวดเร็วของตำรวจนอตติงแฮมเชอร์ทำให้มั่นใจได้ว่าคนร้ายถูกจับได้ในที่เกิดเหตุ

ตำรวจน็อตติงแฮมได้ค้นพบฉากที่ค่อนข้างแปลกประหลาดที่คาสิโน Bulwell จากการหักมุมที่ไม่ธรรมดากับเรื่องราวลักทรัพย์ทั่วๆ ไป เย็นวันหนึ่ง บุคคลที่มึนเมา ซึ่งต่อมาถูกระบุว่าคือบรูคลิน แอนโทนี่ ตัดสินใจว่าคาสิโนคือเป้าหมายต่อไปของเขา สิ่งที่เปิดเผยไม่ใช่การปล้น แต่เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับข้อผิดพลาดมากกว่า

เมื่อเข้าไปในคาสิโน แผนการอันยิ่งใหญ่ของแอนโทนี่ก็กลายเป็นการค้นหาค่าหัวอย่างไร้จุดหมายอย่างรวดเร็ว กล้องวงจรปิดจับภาพเส้นทางคดเคี้ยวของเขาผ่านชั้นคาสิโน ซึ่งเขาพบว่าเขาคลำหาเครื่องเปลี่ยนเงินและประตูตู้ โดยมีเป้าหมายเพื่อความมั่นคงมากกว่าการขโมย การเดินทางของเขาในคาสิโนชวนให้นึกถึงกิจวัตรที่หวือหวามากกว่าความพยายามทางอาญา

โครงเรื่องเริ่มเข้มข้นขึ้นหรือค่อนข้างจะตกต่ำเมื่อแอนโธนีเอาชนะสภาวะมึนเมาของเขาได้ ตัดสินใจว่าตู้เก็บของเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการงีบหลับ ที่นี่เป็นที่ที่ตำรวจพบเขา เขาขดตัวและหลับสนิท เป็นการจากไปอย่างสิ้นเชิงจากการเผชิญหน้าอันน่าทึ่งระหว่างหัวขโมยกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย

ผลพวงของการผจญภัยที่คิดไม่ถึงของแอนโทนี่ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว หนุ่มวัย 23 ปีจากถนน Marton Road รับสารภาพในข้อหาลักทรัพย์ โดยต้องเผชิญกับการแสดงดนตรีที่ศาลผู้พิพากษาเมืองน็อตติงแฮม ซึ่งเขาถูกตัดสินจำคุก 4 เดือน กระบวนการพิจารณาคดีที่รวดเร็วเน้นย้ำถึงความจริงจังของหน่วยงานท้องถิ่นที่ปฏิบัติต่อการละเมิดดังกล่าว แม้ว่าสถานการณ์จะดูตลกขบขันก็ตาม

ตำรวจไซมอน โจนส์ เน้นย้ำถึงผลกระทบของอาชญากรรมดังกล่าวต่อธุรกิจ โดยเน้นย้ำถึงความโล่งใจของการที่แอนโธนีถูกจำคุกทันที การตอบสนองอย่างรวดเร็วของตำรวจนอตติงแฮมเชอร์ทำให้มั่นใจได้ว่าการสูญเสียของคาสิโนนั้นจำกัดอยู่เพียงการหยุดชะงักของค่ำคืนอันเงียบสงบมากกว่าผลกระทบทางการเงินใดๆ

เรื่องราวของแอนโธนีทำหน้าที่เป็นนิทานเตือนใจ โดยผสมผสานองค์ประกอบของเรื่องตลกเข้ากับความเป็นจริงอันน่าสะเทือนใจของอาชญากรรมและการลงโทษ เป็นการเตือนใจอย่างชัดเจนว่าบ้านจะชนะเสมอ แม้ว่าหัวขโมยจะแทบไม่ได้เล่นเกมก็ตาม

(รายงานครั้งแรกโดย: กรมตำรวจนอตติงแฮมเชียร์ ไม่ระบุวันที่)